Believe
from Desert Butterflies by Yossi Sassi
lyrics
Ho sognato questo posto da una vita
e mi sembra di conoscerlo da un po`
giusto qualche differenza qua e laʾ
io ti vedo già cantar con felicitaʾ
Trovando ogni giorno una via nuova
nellʾ attesa impaziente di un ritorno
ci ritroveremo insieme più decisi
è il desiderio dentro me che non cancello via
(I dream of this place for a long time,
That looks and feels familiar,
with one difference between here and there -
I see you there singing and happy.
Trying everyday in an unmarked path
Looking carefully for that turn
That will find both you and me ready,
with the longing inside of me that cannot be denied)
We're all the same, different just by name,
We can make it through until we forget that
I am you, and you are as I am,
Living simple life of simple men
Dream and fly as far as you can plan
You just believe at what you can
sento che quel giorno lentamente arriva,
la magia forse gli aprirà una via,
ho desiderio di felicità nel cuore
vorrei ali colorate per volar
(I know the day is near, but not how near,
where is that magic turn in my way?
that craving to happiness that the heart knows,
I wish the colored wings will grow on me)
We're all the same, different just by name,
We can make it if we try,
I believe in you, I know you can,
Living simple life of simple men...
And I dream of that place we belong in
The reality to which we're all longing
Believing and reaching towards what we dreamt
We're all the same, different just by name,
We can make it through until we forget that
I am you, and you are as I am,
Living simple life of simple men, I believe we can,
We can make it through until we forget that,
I am you, and you are as I am,
Living simple life of simple men
Dream and fly as far as you can plan
You just believe at what you can.
e mi sembra di conoscerlo da un po`
giusto qualche differenza qua e laʾ
io ti vedo già cantar con felicitaʾ
Trovando ogni giorno una via nuova
nellʾ attesa impaziente di un ritorno
ci ritroveremo insieme più decisi
è il desiderio dentro me che non cancello via
(I dream of this place for a long time,
That looks and feels familiar,
with one difference between here and there -
I see you there singing and happy.
Trying everyday in an unmarked path
Looking carefully for that turn
That will find both you and me ready,
with the longing inside of me that cannot be denied)
We're all the same, different just by name,
We can make it through until we forget that
I am you, and you are as I am,
Living simple life of simple men
Dream and fly as far as you can plan
You just believe at what you can
sento che quel giorno lentamente arriva,
la magia forse gli aprirà una via,
ho desiderio di felicità nel cuore
vorrei ali colorate per volar
(I know the day is near, but not how near,
where is that magic turn in my way?
that craving to happiness that the heart knows,
I wish the colored wings will grow on me)
We're all the same, different just by name,
We can make it if we try,
I believe in you, I know you can,
Living simple life of simple men...
And I dream of that place we belong in
The reality to which we're all longing
Believing and reaching towards what we dreamt
We're all the same, different just by name,
We can make it through until we forget that
I am you, and you are as I am,
Living simple life of simple men, I believe we can,
We can make it through until we forget that,
I am you, and you are as I am,
Living simple life of simple men
Dream and fly as far as you can plan
You just believe at what you can.
credits
from Desert Butterflies,
released May 1, 2014
license
all rights reserved
tags
about
Yossi Sassi & The Oriental Rock Orchestra Israel
Familiar worldwide to music fans by his unique trademark signature sound, Yossi Sassi merges east & west, pioneering
Oriental Rock.
With 30+ years as a Producer and Composer/Arranger, as well as founding member of "Orphaned Land" & inventor of the Bouzoukitara instrument, Sassi was voted "Top Newcomer 2012" by 'Rock Hard' magazine readers, and considered for Grammy nomination submission in 2016.
... more
discography
-
Mar 2023 -
Mar 2021 -
Mar 2018 -
May 2016 -
May 2014 -
Feb 2012 -
Oct 2018 -
Jan 2015 -
Mar 2017
contact / help
If you like Yossi Sassi & The Oriental Rock Orchestra, you may also like:
-
supported by 16 fans who also own “Believe”
i like the Rick Beato videos and he had shown the track electric sunrise in his video "How To Count Odd Meters". I was very impressed from this song and searched for the whole album and found it at bandcamp ;-)
go to album -
supported by 14 fans who also own “Believe”
Plini can do no wrong. Plini has done no wrong. 8/10
go to album -
Chain Reaction
by Distorted Harmonysupported by 14 fans who also own “Believe”
I love the whole album, every track somehow leads to the next, making it a wonderful unit, worth listening from beginning to end and then again. Actually, I can't make up my mind whether 'Hollow' or 'Misguided' is my favourite track as I love them both! And all the rest...
go to album -
The Art Of Losing
by The AnchoressThe second release from Welsh artist The Anchoress is a devastating and powerful meditation on loss.
go to album -
At the Edge
by City of the Lostfeatured on Bandcamp Radio Nov 12, 2013
go to album -
featured on Bandcamp Radio Nov 12, 2013
go to album -
supported by 13 fans who also own “Believe”
Absolutely hooked on this album from first listen. How rare is that with prog!??? Excellent songwriting and musicianship. Can’t wait to dive into the rest of the collection.
go to album
